あら楽し思いは晴るる‥I did it my way‥

あら楽し思いは晴るる‥I did it my way‥

「あら楽し 思ひは晴るる 身は捨つる‥」は、泉岳寺で主君の墓前で討ち入りの報告をしたあとに詠まれた大石内蔵助の辞世の句といわれています（この句は、泉岳寺の寺僧の懇請によって書かれたとも‥）。

あら楽し 思ひは晴るる 身は捨つる 浮き世の月に かかる雲なし

‥

一方で、大石内蔵助の実際の辞世の句は、「極楽の道はひとすぢ 阿弥陀をそへて四十八人」といわれています。

マイウェイ My Way（Frank Sinatra）和訳と歌詞

人生、こうありたいものです‥。Final-curatinを前にして、こう宣言したいものです。

And now, the end is near;
And so I face the final curtain.
My friend, I’ll say it clear,
I’ll state my case, of which I’m certain.
I’ve lived a life that’s full.
I’ve traveled each and ev’ry highway;
But more, much more than this,
I did it my way.

‥

いま、人生最後の船出が近づくこの瞬間に
これだけははっきりと断言できる
思う存分に自分の人生を生きてきたことを
そしてどんな困難なときも
心のままに歩んできたことを‥
‥

‥

12月の文学忌一覧

12月の文学忌をまとめてみました。

‥

‥

「旅に病んで夢は枯野をかけ廻る」は辞世句か

これは辞世なのか‥、そんな疑問に安居 正浩さんが以下に考察しているので、一読いただきたい。

「旅に病んで」の句を耳にした時、すぐに芭蕉の辞世句と思われる方も多いのではないだろうか。確かに死を前にした心境を素直に表現しているようで、辞世句としてふさわしく見える。ところがこの句には「病中吟」という前書がついている。
芭蕉がどういう気持ちでこの句を詠み、何故「病中吟」という前書をつけたのかを考えてみたい。

‥

赤穂義士と鬼平を結ぶ、江戸時代の「あいうえお」

赤穂義士と鬼平を結ぶ、江戸時代の「あいうえお」‥ってなに？　そうなんです。急におもいついて、赤穂義士と鬼平を結ぶ関係を個人的に勝手に作ってみました。きっかけは、池波正太郎の鬼兵（鬼平犯科帳）のエンディングテーマ「インスピレーション」です。なぜ、鬼兵（鬼平犯科帳）のエンディングテーマがインスピレーションなのか‥を探ってみたいと思います。

「あ」‥赤穂義士　あら楽し思いは晴るる
「い」‥池波正太郎　インスピレーション
「う」‥討ち入り　浮世絵
「え」‥江戸時代　エンディングテーマ
「お」‥鬼平犯科帳　大石内蔵助　大高源吾

‥

池波正太郎の「おれの足音-大石内蔵助」‥購入

子供の頃から居眠りばかり、けれども女好きなることこの上なく、国家老になってからも「昼行燈」という、あだ名をもらっていた男。柚子味噌をなめながら晩酎をし、妻女と仲よく暮らし、たまさかには出張にことよせて、あまり上等でない遊女たちと、たわむれ遊ぶことに無上の喜びを感じていた男…大石内蔵助という男の足音。

ドラマ「鬼平犯科帳」ができるまで

28年間に渡り放送された「鬼平犯科帳」。その人気の秘密を番組スタッフのプロデューサーから殺陣師や録音技師、美術監督などに直接インタビュー。今の世で正統的時代劇を放送する上での、苦労話、ここだけの話、内緒の話がテンコ盛り。さらに「オール讀物」に掲載された「鬼平」関連の記事も収録。鬼平ファン必読の一冊である。

‥

まとめと関連情報

人生、こうありたいものです‥。Final-curatinを前にして、こう宣言したいものです。

あら楽し思いは晴るる‥I did it my way‥
マイウェイ My Way（Frank Sinatra）和訳と歌詞
夏の月蚊を疵（きず）にして五百両　其角
我が物と思えば軽し笠の雪　其角　ことわざ
以て瞑すべし（もってめいすべし） の意味や使い方など‥忠臣蔵
南部坂雪の別れ‥忠臣蔵‥内蔵助が瑤泉院に暇乞い
漢字の日はいつ？今年の漢字はなに？
三昧の読み方・意味・使い方
赤穂義士と鬼平を結ぶ、江戸時代の「あいうえお」
しあさって（明々後日）の次はなに？
各々方、覚悟はよろしいか。忠臣蔵

‥