大きな古時計歌詞ひらがな‥いまはもう動かない

大きな古時計歌詞ひらがな‥いまはもう動かない

大きな古時計(おおきなふるどけい)は、アメリカ合衆国のポピュラー・ソング。「おじいさんの古時計」という邦題もある。作詞・作曲はヘンリー・クレイ・ワークで、1876年に発表され、当時アメリカで楽譜が100万部以上売れた。日本では保富庚午が訳詞。日本の歌100選

「おじいさんが生まれた時から90年間(保富康午による日本語詞では100年間)ずっと時を刻み続けてきた大きなのっぽの古時計が、おじいさんが亡くなった後の今では、もう動かなくなっている」と言うのが、歌詞の内容。

こちらのサイトより引用

 

 

My Grandfather’s Clock

“My Grandfather’s Clock” is a song written in 1876 by Henry Clay Work, the author of “Marching Through Georgia”. It is a standard of British brass bands and colliery bands, and is also popular in bluegrass music. The Oxford English Dictionary says the song was the origin of the term “grandfather clock” for a longcase clock.[1] In 1905, the earliest known recording of this song was performed by Harry Macdonough and the Haydn Quartet (known then as the “Edison Quartet”).


まとめと関連情報

大きな古時計(おおきなふるどけい)は、アメリカ合衆国のポピュラー・ソング。「おじいさんの古時計」という邦題もある。作詞・作曲はヘンリー・クレイ・ワークで、1876年に発表され、当時アメリカで楽譜が100万部以上売れた。日本では保富庚午が訳詞。日本の歌100選

大きな古時計歌詞ひらがな‥いまはもう動かない
ドレミのうた歌詞ひらがな‥ドはドーナツのド
里の秋(さとのあき)歌詞ひらがな‥静かな静かな

コメント